Übersetzen Französisch Arabisch حملة عسكرية

relevante Treffer

• la attaque (n.) , f, {mil.}
  حملة {جيش}
  mehr ...
• morsure (n.) , {mil.}
  حَمْلَة {جيش}
  mehr ...
• offensive (n.)
  حَمْلَة
  mehr ...
• poussée (n.) , {mil.}
  حَمْلَة {جيش}
  mehr ...
• la razzia (n.) , f
  حملة
  mehr ...
• la expédition (n.) , f, {mil.}
  حملة {جيش}
  mehr ...
• la opération (n.) , f
  حملة
  mehr ...
• el fonctionnement (n.) , m
  حملة
  mehr ...
• la croisade (n.) , f
  حملة
  mehr ...
• la campagne (n.) , f, {mil.}
  حملة {جيش}
  mehr ...
• el assaut (n.) , m
  حملة
  mehr ...
• la rafle (n.) , f
  حملة
  mehr ...
• el raid (n.) , m
  حملة
  mehr ...
• Attentat (n.) , nt
  حملة
  mehr ...
• supportable (adj.)
  ممكن حمله
  mehr ...
• invivable (adj.)
  ممكن حمله
  mehr ...
• inconciliable (adj.)
  متعذر حمله
  mehr ...
• la croisade (n.) , f
  حملة صليبية
  mehr ...
• porte-crayons (n.) , {Objets}
  حَمَلَةُ الأَقْلام
  mehr ...
• la purge (n.) , f
  حملة التطهير
  mehr ...
• la propagande (n.) , f
  حملة دعاية
  mehr ...
• incompatible (adj.)
  متعذر حمله
  mehr ...
• expédition (n.) , {mil.}
  حَمْلَة لِغَرَض عَسْكَرِيّ {جيش}
  mehr ...
• conductible (adj.)
  مُمْكِن حَمْله وَنَقْله
  mehr ...
• croisé (n.) , {Relig.}
  مُشْتَرِكٌ في حَمْلَةٍ صَلِيبِيَّة {دين}
  mehr ...
• campagne (n.) , {mil.}
  حَمْلَة لِغَرَض عَسْكَرِيّ {جيش}
  mehr ...
• assoupir (v.)
  حَمَلَهُ على النُّعَاس
  mehr ...
• allécher (v.) , {nutr.}
  حَمَلَهُ على الشَّهْوَة {تغذيه}
  mehr ...
• poussée (n.) , {mil.}
  حَمْلَة لِغَرَض عَسْكَرِيّ {جيش}
  mehr ...
• fusilier (n.) , {mil.}
  جُنْدِيٌّ من حَمَلَةِ البَنَادِق {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• J'ai été si inquiète, depuis votre départ.
  منذ ان رحلت بالحملة العسكرية ....عشت بالخوف
• La Campagne Trenton.
  حملة "ترينتور" العسكرية
• La campagne militaire a donné à ce jour des résultats considérables.
  إن الحملة العسكرية أسفرت حتى الآن عن نتائج هائلة.
• La sanglante campagne militaire birmane contre les Karens dure depuis 60 ans.
  الحملة العسكرية الدموية ضد الكوريين مستمرة منذ حوالى 60 عاما
• Il veut profiter du fait que nous sommes en campagne.
  .أنه يريد أن يستغل أننا فى حملة عسكرية
• Ce n'est pas le port de Wilmington. Ca n'a rien de militaire !
  "إنه ليست عن الميناء في "ويلمنغتون وليست عن الحملة العسكرية
• Le système d'armes nucléaires du Royaume-Uni n'est pas destiné à être utilisé lors de combats prévus dans le cadre de campagnes militaires.
  ولن يصمم نظام الأسلحة النووية بالمملكة المتحدة للاستخدام في الصراع الحربي في الحملات العسكرية.
• Un des aspects les plus tragiques de la campagne militaire menée dans les zones peuplées par des minorités ethniques est l'effet dévastateur disproportionné qu'elle a sur les populations civiles.
  ومن بين أكثر جوانب الحملة العسكرية مأساوية في المناطق الإثنية أثرها غير التناسبي على السكان المدنيين.
• Le système d'armes nucléaires du Royaume-Uni ne sera pas conçu pour livrer des guerres dans le cadre de campagnes militaires.
  ولن يكون نظام الأسلحة النووية للمملكة المتحدة مصمماً لخوض حروب في حملات عسكرية.
• Les campagnes militaires contre le Groupe Abou Sayyaf se poursuivent également dans l'île de Basilan et l'archipel de Sulu.
  ولا تزال الحملات العسكرية مستمرة أيضا ضد جماعة أبو سياف في باسيلان وسولو.